Add linting CI for the frontend

[patzielinski]

As with the Go backend, we should have a CI job that lints the frontend using whatever linter is appropriate. I presume eslint?

[ShreyasBhaktharam]

Opened #59 for this issue