Bump xcode to 16.4

Author: antonis

.github/workflows/e2e-v2.yml

@@ -188,12 +188,12 @@ jobs:
         include:
           - platform: ios
             rn-version: '0.81.0'
-            xcode-version: '16.2'
+            xcode-version: '16.4'
             runs-on: macos-15
           - platform: ios
             rn-version: '0.71.11'
-            xcode-version: '16.2'
-            runs-on: macos-15
+            xcode-version: '14.2'
+            runs-on: macos-13
           - platform: android
             runs-on: ubuntu-latest
         exclude:

.github/workflows/sample-application-expo.yml

@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
         build-type: ['dev', 'production']
         include:
           - platform: ios
-            xcode-version: '16.2'
+            xcode-version: '16.4'
             runs-on: macos-15
           - platform: android
             runs-on: ubuntu-latest

.github/workflows/sample-application.yml

@@ -52,7 +52,7 @@ jobs:
         build-type: ['dev', 'production']
         include:
           - platform: ios
-            xcode-version: '16.2'
+            xcode-version: '16.4'
             runs-on: macos-15
           - platform: macos
             runs-on: macos-15