feat(node): Update OpenTelemetry packages to instrumentation v0.53.0 (#13587)

This bumps all our internal OTEL instrumentation to their latest
version.

Mainly, this fixes two things:

* Mongoose now supports v7 & v8
open-telemetry/opentelemetry-js-contrib#2353
* A variety of bug fixes, including a problem with http.get in ESM mode
open-telemetry/opentelemetry-js#4857 - See:
https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-js/releases/tag/experimental%2Fv0.53.0

Related:

* open-telemetry/opentelemetry-js#4975 Issue
about relaxing deps in "core" instrumentation packages
* PR to bump deps in `@prisma/instrumentation`:
prisma/prisma#25160
* PR to bump deps in `opentelemetry-instrument-remix`:
justindsmith/opentelemetry-instrumentations-js#52
* PR to bump deps in `opentelemetry-instrumentation-fetch-node`:
gas-buddy/opentelemetry-instrumentation-fetch-node#17
(which will also be superseded by
#13485 eventually)

* Closes #11499

Author: mydea

packages/aws-serverless/package.json

@@ -64,8 +64,8 @@
     "access": "public"
   },
   "dependencies": {
-    "@opentelemetry/instrumentation-aws-lambda": "0.43.0",
-    "@opentelemetry/instrumentation-aws-sdk": "0.43.1",
+    "@opentelemetry/instrumentation-aws-lambda": "0.44.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-aws-sdk": "0.44.0",
     "@sentry/core": "8.28.0",
     "@sentry/node": "8.28.0",
     "@sentry/types": "8.28.0",

packages/nextjs/package.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "access": "public"
   },
   "dependencies": {
-    "@opentelemetry/instrumentation-http": "0.52.1",
+    "@opentelemetry/instrumentation-http": "0.53.0",
     "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.25.1",
     "@rollup/plugin-commonjs": "26.0.1",
     "@sentry/core": "8.28.0",

packages/node/package.json

@@ -68,28 +68,28 @@
     "@opentelemetry/api": "^1.9.0",
     "@opentelemetry/context-async-hooks": "^1.25.1",
     "@opentelemetry/core": "^1.25.1",
-    "@opentelemetry/instrumentation": "^0.52.1",
-    "@opentelemetry/instrumentation-connect": "0.38.0",
-    "@opentelemetry/instrumentation-express": "0.41.1",
-    "@opentelemetry/instrumentation-fastify": "0.38.0",
-    "@opentelemetry/instrumentation-fs": "0.14.0",
-    "@opentelemetry/instrumentation-generic-pool": "0.38.0",
-    "@opentelemetry/instrumentation-graphql": "0.42.0",
-    "@opentelemetry/instrumentation-hapi": "0.40.0",
-    "@opentelemetry/instrumentation-http": "0.52.1",
-    "@opentelemetry/instrumentation-ioredis": "0.42.0",
-    "@opentelemetry/instrumentation-koa": "0.42.0",
-    "@opentelemetry/instrumentation-mongodb": "0.46.0",
-    "@opentelemetry/instrumentation-mongoose": "0.40.0",
-    "@opentelemetry/instrumentation-mysql": "0.40.0",
-    "@opentelemetry/instrumentation-mysql2": "0.40.0",
-    "@opentelemetry/instrumentation-nestjs-core": "0.39.0",
-    "@opentelemetry/instrumentation-pg": "0.43.0",
-    "@opentelemetry/instrumentation-redis-4": "0.41.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation": "^0.53.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-connect": "0.39.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-express": "0.42.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-fastify": "0.39.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-fs": "0.15.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-generic-pool": "0.39.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-graphql": "0.43.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-hapi": "0.41.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-http": "0.53.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-ioredis": "0.43.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-koa": "0.43.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-mongodb": "0.47.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-mongoose": "0.42.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-mysql": "0.41.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-mysql2": "0.41.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-nestjs-core": "0.40.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-pg": "0.44.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-redis-4": "0.42.0",
     "@opentelemetry/resources": "^1.25.1",
     "@opentelemetry/sdk-trace-base": "^1.25.1",
     "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.25.1",
-    "@prisma/instrumentation": "5.18.0",
+    "@prisma/instrumentation": "5.19.1",
     "@sentry/core": "8.28.0",
     "@sentry/opentelemetry": "8.28.0",
     "@sentry/types": "8.28.0",

packages/remix/package.json

@@ -52,7 +52,7 @@
     "access": "public"
   },
   "dependencies": {
-    "@opentelemetry/instrumentation-http": "0.52.1",
+    "@opentelemetry/instrumentation-http": "0.53.0",
     "@remix-run/router": "1.x",
     "@sentry/cli": "^2.33.0",
     "@sentry/core": "8.28.0",