Skip to content

Commit d6efc78

Browse files
SilverhustleSilverhustle
committed
Edited the contents of both pages (EN and FR)
Fixes #633
1 parent e5381ce commit d6efc78

File tree

2 files changed

+7
-11
lines changed

2 files changed

+7
-11
lines changed

‎src/pages/en/additional-resources-on-accessible-meetings-and-events.md‎

Lines changed: 4 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,14 +5,12 @@ internalLinks: true
55
toggle: ressources-additionnelles-sur-les-reunions-et-evenements-accessibles
66
---
77

8-
- [Planning Inclusive and Accessible Events – A Handbook for Federal Public Servants<span class="fas fa-external-link-square-alt mrgn-lft-sm mrgn-rght-sm" aria-hidden="true"></span><span class="wb-inv"> Internal link</span>](https://intranet.canada.ca/hr-rh/ve/dee-deme/piae-peia-eng.asp) (HTML format) from the Office for Disability Issues at ESDC (More in-person meeting)
9-
- [Guide to Planning Inclusive meetings](https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/disability/arc/inclusive-meetings.html#h2.1-h3.1)(HTML format) from Canada.ca (More in-person meeting)
10-
- [Planning Accessible Virtual Events](https://www.csps-efpc.gc.ca/Tools/jobaids/access-virtual-events-eng.aspx)(HTML format) from the Canada School of Public Service
11-
- [Workaround-for-Interpretation-in-Teams_20210226.docx (sharepoint.com)<span class="fas fa-external-link-square-alt mrgn-lft-sm mrgn-rght-sm" aria-hidden="true"></span><span class="wb-inv"> Internal link</span>](https://014gc.sharepoint.com/:w:/r/sites/CMC-GCC/_layouts/15/Doc.aspx?sourcedoc=%7B454E1503-6718-4AC9-B39F-D4533E6474B3%7D&file=Workaround-for-Interpretation-in-Teams_20210226.docx&action=default&mobileredirect=true&cid=b44d710e-9cf5-4780-a869-06ecac409031) Information on simultaneous interpretation and close captioning provided by Engagement Communication team that organize the Water cooler event at ESDC.
8+
- [Guide to Planning Inclusive meetings](https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/disability/arc/inclusive-meetings.html#h2.1-h3.1) (HTML format) from Canada.ca
9+
- [Planning Accessible Virtual Events](https://www.csps-efpc.gc.ca/Tools/jobaids/access-virtual-events-eng.aspx) (HTML format) from the Canada School of Public Service
1210
- Resources for using [Microsoft 365/Teams<span class="fas fa-external-link-square-alt mrgn-lft-sm mrgn-rght-sm" aria-hidden="true"></span><span class="wb-inv"> Internal link</span>](https://wiki.gccollab.ca/M365/Home/Teams) and more from GCwiki
13-
- Resources for [for Accessible Documents - ESDC / IT Accessibility Office](https://bati-itao.github.io/resources/accessible-documents-en.html)
11+
- Resources for [for Accessible Documents](https://bati-itao.github.io/resources/accessible-documents-en.html)
1412
- [Accessibility overview of Microsoft Teams](https://support.microsoft.com/en-us/topic/accessibility-overview-of-microsoft-teams-2d4009e7-1300-4766-87e8-7a217496c3d5?ui=en-us&rs=en-us&ad=us)
1513
- [Take advantage of the accessibility features in Microsoft Teams for a better meeting or live event experience - Office Support](https://support.microsoft.com/en-us/office/take-advantage-of-the-accessibility-features-in-microsoft-teams-for-a-better-meeting-or-live-event-experience-eec38ba3-689b-4ab4-8b6a-1c1c30259d86)
16-
- [Best practices for setting up and running a Teams meeting or Live event for the deaf and hard of hearing (microsoft.com)](https://support.microsoft.com/en-us/topic/best-practices-for-setting-up-and-running-a-teams-meeting-or-live-event-for-the-deaf-and-hard-of-hearing-6d5ff6ac-c6f3-434b-ac95-c6e2e15ff0ac)
14+
- [Best practices for setting up and running a Teams meeting or Live event for the deaf and hard of hearing](https://support.microsoft.com/en-us/topic/best-practices-for-setting-up-and-running-a-teams-meeting-or-live-event-for-the-deaf-and-hard-of-hearing-6d5ff6ac-c6f3-434b-ac95-c6e2e15ff0ac)
1715
- [The Association of Translators and Interpreters of Ontario (<abbr>ATIO</abbr>) Directory](https://atio.on.ca/directory/)
1816
- [The Translation Bureau’s best practices for sign-language interpretation<span class="fas fa-external-link-square-alt mrgn-lft-sm mrgn-rght-sm" aria-hidden="true"></span><span class="wb-inv"> Internal link</span>](http://gcintranet.tpsgc-pwgsc.gc.ca/bt-tb/interpretation/pratiques-practices-eng.html)

‎src/pages/fr/ressources-additionnelles-sur-les-reunions-et-evenements-accessibles.md‎

Lines changed: 3 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,14 +5,12 @@ internalLinks: true
55
toggle: additional-resources-on-accessible-meetings-and-events
66
---
77

8-
- [Planifier des événements inclusifs et accessibles  – Guide à l’intention des fonctionnaires fédéraux<span class="fas fa-external-link-square-alt mrgn-lft-sm mrgn-rght-sm" aria-hidden="true"></span><span class="wb-inv"> Lien interne</span>](https://intranet.canada.ca/hr-rh/ve/dee-deme/piae-peia-fra.asp) (format HTML) du Bureau de la condition des personnes handicapée/Emploi et Développement social Canada (<abbr>EDSC</abbr>) (Plutôt pour les rencontres en personne)
9-
- [Guide de planification de réunions inclusives](https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/invalidite/cra/reunions-inclusives.html) (format HTML) de Canada.ca (Plutôt pour les rencontres en personne)
8+
- [Guide de planification de réunions inclusives](https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/invalidite/cra/reunions-inclusives.html) (format HTML) de Canada.ca
109
- [Planification d’événements virtuels accessibles](https://www.csps-efpc.gc.ca/Tools/jobaids/access-virtual-events-fra.aspx)(format HTML) de l’École de la fonction publique du Canada
11-
- [Solution de rechange – Mettre en place un service d’interprétation dans le cadre d’une réunion de MS Teams (sharepoint.com)<span class="fas fa-external-link-square-alt mrgn-lft-sm mrgn-rght-sm" aria-hidden="true"></span><span class="wb-inv"> Lien interne</span>](https://014gc.sharepoint.com/:w:/r/sites/CMC-GCC/_layouts/15/doc2.aspx?sourcedoc=%7B58356E6F-A2D6-499E-BEBC-DD28C2254186%7D&file=Workaround-for-Interpretation-in-Teams_20210226_FR.docx&action=default&mobileredirect=true) renseignements sur l’interprétation simultanée et les sous-titres fournis par l’équipe Engagement et Communication qui organise l’événement de causeries virtuelles à EDSC.
1210
- Des ressources pour [Microsoft 365/Teams<span class="fas fa-external-link-square-alt mrgn-lft-sm mrgn-rght-sm" aria-hidden="true"></span><span class="wb-inv"> Lien interne</span>](https://wiki.gccollab.ca/M365/Accueil/Teams) et plus de GCwiki
13-
- Ressources sur les [Documents accessibles – ESDC / Bureau de l’accessibilité des TI](https://bati-itao.github.io/resources/accessible-documents-fr.html)
11+
- Ressources sur les [Documents accessibles](https://bati-itao.github.io/resources/accessible-documents-fr.html)
1412
- [Vue d’ensemble de l’accessibilité dans Microsoft Teams](https://support.microsoft.com/fr-fr/office/vue-d-ensemble-de-l-accessibilit%C3%A9-dans-microsoft-teams-2d4009e7-1300-4766-87e8-7a217496c3d5?ui=en-us&rs=en-us&ad=us)
1513
- [Tirez parti des fonctionnalités d’accessibilité de Microsoft Teams pour une expérience de réunion ou d’événement en direct plus agréable](https://support.microsoft.com/fr-fr/office/tirez-parti-des-fonctionnalit%C3%A9s-d-accessibilit%C3%A9-de-microsoft-teams-pour-une-exp%C3%A9rience-de-r%C3%A9union-ou-d-%C3%A9v%C3%A9nement-en-direct-plus-agr%C3%A9able-eec38ba3-689b-4ab4-8b6a-1c1c30259d86)
16-
- [Recommandations pour la configuration et l’exécution d’une réunion teams ou d’un événement en direct pour les personnes sourdes ou malentendantes (microsoft.com)](https://support.microsoft.com/fr-fr/topic/recommandations-pour-la-configuration-et-l-ex%C3%A9cution-d-une-r%C3%A9union-teams-ou-d-un-%C3%A9v%C3%A9nement-en-direct-pour-les-personnes-sourdes-ou-malentendantes-6d5ff6ac-c6f3-434b-ac95-c6e2e15ff0ac)
14+
- [Recommandations pour la configuration et l’exécution d’une réunion teams ou d’un événement en direct pour les personnes sourdes ou malentendantes](https://support.microsoft.com/fr-fr/topic/recommandations-pour-la-configuration-et-l-ex%C3%A9cution-d-une-r%C3%A9union-teams-ou-d-un-%C3%A9v%C3%A9nement-en-direct-pour-les-personnes-sourdes-ou-malentendantes-6d5ff6ac-c6f3-434b-ac95-c6e2e15ff0ac)
1715
- [Répertoire de l’Association des traducteurs et interprètes de l’Ontario (<abbr>ATIO</abbr>)](https://atio.on.ca/directory/?lang=fr)
1816
- [Meilleures pratiques pour vos demandes d’interprétation des conférences et d’interprétation en langues des signes et translittération orale<span class="fas fa-external-link-square-alt mrgn-lft-sm mrgn-rght-sm" aria-hidden="true"></span><span class="wb-inv"> Lien interne</span>](http://gcintranet.tpsgc-pwgsc.gc.ca/bt-tb/interpretation/pratiques-practices-fra.html)

0 commit comments

Comments
 (0)