Add optional confirmation on reloading an already active bookmark

I find myself making mistakes every once in a while using `C-z d l` aka `bufferlo-bookmark-load-current` and losing important context.  It would be useful for me to be prompted to ask if I really want to overwrite the current tab/frame state.