Skip to content

Commit dcf0097

Browse files
lenderomlenderom
committed
fix: prepare germany
Signed-off-by: lennartrommeiss <61516567+lenderom@users.noreply.github.com>
1 parent fdf8c9f commit dcf0097

File tree

3 files changed

+551
-0
lines changed

3 files changed

+551
-0
lines changed

‎content/operator/db/index.de.md‎

Lines changed: 227 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,227 @@
1+
---
2+
draft: false
3+
title: "Deutsche Bahn"
4+
description: "" # Ergänze eine Beschreibung für die Bahngesellschaft
5+
country:
6+
# Füge die englischen Abkürzungen der Länder hinzu, in denen die Bahngesellschaft fährt.
7+
- "country1"
8+
- "country2"
9+
- "country3"
10+
operator: "db"
11+
---
12+
13+
<!-- Entferne das "WIP" Snippet, wenn die Inhalte der Seite vollständig sind -->
14+
15+
{{< wip >}}
16+
17+
Die Deutsche Bahn (DB) ist das größte Eisenbahnverkehrsunternehmen in Deutschland und betreibt den Großteil des Fernverkehrs sowie viele Verbindungen im Regionalverkehr.
18+
19+
## Zusammenfassung
20+
21+
<!--
22+
Stichpunktartige Zusammenfassung der wichtigsten Besonderheiten/FIP-Reglungen der Bahngesellschaft.
23+
z. B.
24+
- Werden FIP 50 und FIP Freifahrtscheine akzeptiert?
25+
- Gibt es eine Reservierungspflicht?
26+
- Gibt es sonstige tarifliche Sonderregelungen oder Abweichungen zu anderen FIP Bahngesellschaften?
27+
-->
28+
29+
## Gültigkeit FIP Tickets
30+
31+
<!--
32+
Die Ticketkategorien können je nach Betreiber abweichen.
33+
-->
34+
35+
FIP Freifahrtschein: ✅ \
36+
FIP Freifahrt Angehörige: <✅/⛔> \
37+
FIP 50 Tickets: ✅ \
38+
39+
Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Länder vorhanden sein.
40+
41+
## Zugkategorien und Reservierungen
42+
43+
Es existiert keine Reservierungspflicht außer bei bestimmten grenzüberschreitenden Verbindungen für Grenzübertritte. Fahrten die nur in Deutschland stattfinden, benötigen keine Reservierung.
44+
45+
<!--
46+
Für jede Zugkategorie kann ein eigene Abschnitt nach dem folgenden Prinzip eingefügt werden.
47+
Im Titel können folgende Emojis verwendet werden:
48+
- ⚠️ für eine generelle Reservierungspflicht oder Zuschläge
49+
- 1️⃣ für eine Reservierungspflicht in der 1. Klasse
50+
- ⛔ für eine Nichtanerkennung von FIP
51+
- ℹ️ für Verwechslungsgefahr mit anderen Bahngesellschaften/Zugkategorien
52+
-->
53+
54+
### Fernverkehr
55+
56+
{{% expander "Intercity-Express (ICE) ⚠️" traincategory "long-distance" %}}
57+
**Beschreibung:**
58+
Der `ICE` ist ein Hochgeschwindigkeitszug und die höchste Zugkategorie der DB. Er verbindet große Städte in Deutschland mit bis zu 300 km/h und verkeht auch in einige Nachbarländer. Besonders schnelle Verbindungen mit wenigen Zwischenhalten werden als `ICE Sprinter` bezeichnet. \
59+
**Reservierung möglich:** Ja \
60+
**Reservierungspflicht:** Bei grenzüberschreitenden Fahrten nach Frankreich ⚠️ \
61+
Für grenzüberschreitende Fahrten in den Sommermonaten nach Österreich und in die Niederlande gab es in der Vergangenheit eine Reservierungspflicht. Diese kann sich jedoch von Jahr zu Jahr ändern. Eine Reservierungspflicht ist in der [Verbindungsauskunft der DB](https://www.bahn.de) gekennzeichnet.
62+
{{% /expander %}}
63+
64+
{{% expander "Train à grande vitesse (TGV) ⚠️" traincategory "long-distance" %}}
65+
**Beschreibung:**
66+
Grenzüberschreitende Hochgeschwindigkeitszüge der SNCF in Kooperation mit der DB. Diese verkehren von Frankfurt, Mannheim, Karlsruhe, Saarbrücken, Stuttgart und München nach Paris. \
67+
**Reservierung möglich:** Ja \
68+
**Reservierungspflicht:** Bei grenzüberschreitenden Fahrten nach Frankreich ⚠️
69+
{{% /expander %}}
70+
71+
{{% expander "Railjet (RJ) / Railjet Xpress (RJX)" traincategory "long-distance" %}}
72+
**Beschreibung:** \
73+
Internationale Schnellzüge der höchsten Kategorie der ÖBB/ČD in Kooperation mit der DB zwischen Hamburg, Berlin, Dresden und Prag sowie München, Östereich und Italien. Die Züge besitzen 3 Wagenklassen und ein Bistro. Railjets mit weniger Halten werden als Railjet Xpress vermarktet.
74+
75+
**Economy**: Vergleichbar mit der 2. Klasse. (Innerhalb von Deutschland gelten in dieser Klasse Tickets der 2. Klasse) \
76+
**First Class**: Vergleichbar mit der 1. Klasse. Ein FIP-Ausweis für die 1. Klasse wird benötigt. (Innerhalb von Deutschland gelten in dieser Klasse Tickets der 1. Klasse) \
77+
**Business**: 1. Klasse mit Begrüßungsgetränk und eigenen Abteilen. Mit FIP Freifahrtschein nicht nutzbar (auch nicht mit dem dazugehörigen Zuschlag) (Innerhalb von Deutschland gelten in dieser Klasse Tickets der 1. Klasse)
78+
79+
[Detaillierter Überblick über die Klassen bei der ÖBB](https://www.oebb.at/de/reiseplanung-services/im-zug/abteile-komfortklassen)
80+
81+
Für Railjets nach italien ist ab der italienischen Grenze ein Zuschlag zu zahlen. Siehe [Verkehr nach Italien bei der ÖBB]({{< ref "/operator/oebb#verkehr-nach-italien" >}} "Verkehr nach Italien bei der ÖBB"). \
82+
**Reservierung möglich:** ja \
83+
**Reservierungspflicht:** nein
84+
{{% /expander %}}
85+
86+
{{% expander "Intercity (IC)" traincategory "long-distance" %}}
87+
**Beschreibung:**
88+
Intercity-Züge sind eine wichtige Ergänzung zum ICE-Netz. Sie verkehren mit geringerer Geschwindigkeit als ICE-Züge, verbinden zahlreiche Städte und bedienen auch viele Urlaubs- und Ferienregionen. \
89+
**Reservierung möglich:** Ja \
90+
**Reservierungspflicht:** Nein
91+
{{% /expander %}}
92+
93+
{{% expander "Eurocity-Express (ECE) ⚠️" traincategory "long-distance" %}}
94+
**Beschreibung:**
95+
Ein internationaler Expresszug zwischen Frankfurt und Mailand sowie zwischen München und Zürich.
96+
97+
⚠️ Die Züge Richtung Italien sind ab der italienischen Grenze Aufschlags- und Reservierungspflichtig. Günstiger ist die Fahrt Richtung Italien mit Umstieg in Chiasso ([Siehe Anreise Italien]({{< ref "/country/switzerland#italien" >}} "Anreise Italien")). Der Zuschlag kann am DB oder SBB Ticketschalter oder im Zug erworben werden. \
98+
Aufschlag/Reservierung: \
99+
1\. Klasse: 13€ \
100+
2\. Klasse: 11€ \
101+
**Reservierung möglich:** Ja \
102+
**Reservierungspflicht:** Bei grenzüberschreitenden Fahrten nach Italien ⚠️ \
103+
{{% /expander %}}
104+
105+
{{% expander "Eurocity (EC) ⚠️" traincategory "long-distance" %}}
106+
**Beschreibung:**
107+
Eurocity-Züge sind internationale Fernzüge, die Deutschland mit anderen europäischen Ländern verbinden. Sie ähneln den Intercity-Zügen, bestehen jedoch häufig aus Wagen verschiedener Bahngesellschaften, darunter sowohl Deutsche Bahn als auch ausländische Partner. Teilweise haben sie ausländische Speisewagen wie auf den Verbindungen von Berlin nach Polen oder Tschechien. \
108+
**Reservierung möglich:** Ja \
109+
**Reservierungspflicht:** Bei grenzüberschreitenden Fahrten nach Polen ⚠️ \
110+
Für grenzüberschreitende Fahrten in den Sommermonaten nach Dänemark oder Tschechien gab es in der Vergangenheit eine Reservierungspflicht. Diese kann sich jedoch von Jahr zu Jahr ändern. Eine Reservierungspflicht ist in der [Verbindungsauskunft der DB](https://www.bahn.de) gekennzeichnet.
111+
{{% /expander %}}
112+
113+
{{% expander "Nightjet (NJ) / EuroNight (EN) ⚠️" traincategory "long-distance" %}}
114+
**Beschreibung:** \
115+
Nachtzüge der ÖBB in Kooperation mit der DB in verschiedene europäische Länder. Die Züge bieten Schlaf- und Liegewagen sowie Sitzwagen an und werden im Ausland in Kooperation mit anderen Bahngesellschaften betrieben. \
116+
Für Nightjet Züge können Reservierungen/Aufpreise für Schlaf- und Liegewagen gebucht werden. Dafür ist ein FIP Freifahrtschein für die Länder/Bahngesellschaften erforderlich, die auf der Reise durchfahren werden. Wenn kein FIP Freifahrtschein genutzt wird, kann ein Ticket zum FIP Globalpreis für die gesamte Strecke erworben werden. \
117+
⚠️ Nationale Freifahrten für Mitarbeiter der Deutschen Bahn werden in Deutschland nicht anerkannt. Liegt ein Teil der Nightjet Fahrt also in Deutschland (Start, Ende oder Durchreise) müssen Mitarbeiter der Deutschen Bahn für die gesamte Strecke ein Ticket zum FIP Globalpreis erwerben. Für Fahrten außerhalb Deutschlands mit FIP Freifahrtschein ist eine Reservierung/Aufpreis erforderlich. \
118+
_Tipp:_ Für Fahrten von Deutschland nach Italien, die nationalen Freifahrten bis Salzburg nutzen und dort in den Nightjet steigen, um den FIP Globalpreis zu vermeiden. \
119+
**Reservierung möglich:** ja \
120+
**Reservierungspflicht:** ⚠️ ja \
121+
**FIP Globalpreis:** ja \
122+
**Kosten für Reservierung:** \
123+
Abhängig von Strecke und Auslastung sowie Wagenkategorie.
124+
{{% /expander %}}
125+
126+
### Nahverkehr
127+
128+
Die Züge im Nahverkehr werden oftmals auch von anderen Betreibern betrieben, die kein FIP akzeptieren. In der [Verbindungsauskunft der DB](https://www.bahn.de) sind die Züge aller Betreiber hinterlegt. Nur Züge mit _DB_ im Betreibernamen in den _Fahrtinformationen_ können mit FIP genutzt werden. Eine Orientierung bieten [Übersichtskarten](https://www.schienennahverkehr.de/veroeffentlichungen/spnv-karten/) welcher Betreiber auf welchen Linien verkehrt.
129+
130+
{{% expander "Regionalexpress (RE) ℹ️" traincategory "long-distance" %}}
131+
**Beschreibung:**
132+
Regionalexpresszüge verbinden Orte und Städte mit Halten an den wichtigsten Stationen. Teilweise verkehren die Züge auch Überregional über längere Strecken.
133+
134+
ℹ️ Die Züge der Kategorie `RE` werden oftmals auch von anderen Betreibern betrieben.
135+
**Reservierung möglich:** Teilweise \
136+
**Reservierungspflicht:** Nein
137+
{{% /expander %}}
138+
139+
{{% expander "Regionalbahn (RB) ℹ️" traincategory "long-distance" %}}
140+
**Beschreibung:**
141+
Regionalbahnzüge verbinden Orte und Städte mit Halten an fast allen Stationen.
142+
143+
ℹ️ Die Züge der Kategorie `RB` werden oftmals auch von anderen Betreibern betrieben.
144+
**Reservierung möglich:** Teilweise \
145+
**Reservierungspflicht:** Nein
146+
{{% /expander %}}
147+
148+
{{% expander "S-Bahn (S) ℹ️" traincategory "long-distance" %}}
149+
**Beschreibung:**
150+
Nahverkehrszüge in großen Städten und Metropolregionen mit Halt an allen Stationen.
151+
152+
ℹ️ Die Züge der Kategorie `S` werden teilweise auch von anderen Betreibern betrieben.
153+
**Reservierung möglich:** Nein \
154+
**Reservierungspflicht:** Nein
155+
{{% /expander %}}
156+
157+
{{% expander "Flughafenexpress (FEX)" traincategory "long-distance" %}}
158+
**Beschreibung:**
159+
Nahverkehrsexpresszug zwischen Berlin Hauptbahnhof und dem Berliner Flughafen Willy Brandt (BER). \
160+
**Reservierung möglich:** Nein \
161+
**Reservierungspflicht:** Nein
162+
{{% /expander %}}
163+
164+
## Ticket- und Reservierungskauf
165+
166+
### Online
167+
168+
{{% booking id="db-website" %}}
169+
Die Reservierung von einzelnen Zügen ohne Umstieg ist über die ÖBB günstiger.
170+
{{% /booking %}}
171+
172+
{{% booking id="db-website-fip-db"
173+
subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Österreich, mit Ticketanteil nur für den Abausländischen schnitt. Nur für Mitarbeiter der Deutschen Bahn."
174+
%}}
175+
Die Reservierung von einzelnen Zügen ohne Umstieg ist über die ÖBB günstiger.
176+
{{% /booking %}}
177+
178+
{{% booking id="db-website-fip-international"
179+
subtitle="Nationale und grenzüberschreitende FIP 50 TIckets für die gesamte Strecke (keine Gültigkeit im Ausstellungslands des FIP Ausweises)."
180+
%}}
181+
Die Reservierung von einzelnen Zügen ohne Umstieg ist über die ÖBB günstiger.
182+
{{% /booking %}}
183+
184+
### Telefon
185+
186+
{{% booking id="oebb-phone" subtitle="Inkl. Nightjet Buchung" /%}}
187+
188+
### Vor Ort
189+
190+
{{% booking id="db-ticket-office" subtitle="Inkl. Nightjet Buchung" %}}
191+
Die Reservierung von einzelnen Zügen ohne Umstieg ist über die ÖBB günstiger.
192+
{{% /booking %}}
193+
194+
### Im Zug
195+
196+
FIP 50 Fahrkarten können nicht im Zug erworben werden.
197+
198+
## Ermäßigungen
199+
200+
<!--
201+
Welche Ermäßigungen können Kinder bekommen und unter welchen Umständen?
202+
Welche Ermäßigungen kann es sonst noch geben?
203+
-->
204+
205+
## Tarifliche Besonderheiten
206+
207+
NVV
208+
209+
Fahrten in Verkehrsverbünden
210+
211+
### <Route bzw. Name>
212+
213+
<!--
214+
Beschreibung der Besonderheit, wenn es auf bestimmten Routen z. B. Sonderregelungen gibt.
215+
-->
216+
217+
## Empfehlungen
218+
219+
<!--
220+
Persönliche Empfehlungen und besondere persönliche Hinweise für die Fahrt
221+
-->
222+
223+
## Quellen
224+
225+
[^1]: [<Quellenname 1>](Link)
226+
227+
[^2]: [<Quellenname 2](Link)

‎content/operator/db/index.en.md‎

Lines changed: 162 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,162 @@
1+
---
2+
draft: false
3+
title: "DB"
4+
description: "" # Add a description for the railway company
5+
country:
6+
# Add the abbreviations of the countries the railway company operates in.
7+
- "country1"
8+
- "country2"
9+
- "country3"
10+
operator: "db"
11+
---
12+
13+
<!-- Remove the WIP snippet if the page is complete -->
14+
15+
{{< wip >}}
16+
17+
<!--
18+
Short description of the railway company. For example, the full name in the local language, alternative names, and information about whether it is a private or state railway.
19+
-->
20+
21+
## Summary
22+
23+
<!--
24+
Bullet point summary of the most important features/FIP regulations of the railway company.
25+
For example:
26+
- Are FIP 50 and FIP Coupons accepted?
27+
- Is there a reservation requirement?
28+
- Are there any other special tariff regulations or deviations from other FIP railway companies?
29+
-->
30+
31+
## Validity of FIP Tickets
32+
33+
<!--
34+
The ticket categories may vary depending on the operator.
35+
-->
36+
37+
FIP Coupon: <✅/⛔> \
38+
FIP Coupon for relatives: <✅/⛔> \
39+
FIP 50 Tickets: <✅/⛔> \
40+
FIP Global Fare: <✅/⛔>
41+
42+
<!--
43+
Where are FIP 50 Tickets/FIP Coupons valid and are there any restrictions? Which ticket is required for entry (e.g., continuous FIP 50 ticket or FIP Coupons of both countries)?
44+
-->
45+
46+
## Train Categories and Reservations
47+
48+
<!--
49+
Are reservations possible and where is there a reservation requirement?
50+
-->
51+
52+
<!--
53+
For each train category, a separate section can be added according to the following principle:
54+
In the title, the following emojis can be used:
55+
- ⚠️ for a general reservation requirement or supplements
56+
- 1️⃣ for a reservation requirement in 1st class
57+
- ⛔ for a non-acceptance of FIP
58+
- ℹ️ for confusion with other railway companies/train categories
59+
-->
60+
61+
{{% expander "Train category" traincategory "category" %}}
62+
63+
<!-- Replace "Train category" with the name of the category, e.g. ICE. -->
64+
65+
**Description:**
66+
67+
<!-- Description of the category -->
68+
69+
**Reservation possible:** <yes/no> \
70+
**Reservation required:** <⚠️ yes/no/⚠️1️⃣ only first class> \
71+
72+
<!-- If FIP is not valid, add the following:
73+
**FIP:** ⛔ FIP is not accepted
74+
-->
75+
<!-- If there are FIP Global Fares, add the following:
76+
**FIP Global Fare:**
77+
-->
78+
79+
{{% /expander %}}
80+
81+
## Class Categories
82+
83+
<!--
84+
If the class categories include additional/different classes beyond 1st and 2nd class, they can be described here. Otherwise, this section can be removed.
85+
-->
86+
87+
<!--
88+
**Standard**: Comparable to 2nd class. \
89+
**Plus**: 1st class without catering. An FIP pass for 1st class is required. \
90+
**Premium**: 1st class including catering. Not bookable with FIP.
91+
-->
92+
93+
## Ticket and Reservation Purchase
94+
95+
### Online
96+
97+
<!--
98+
Embed the information of a defined booking platform here.
99+
100+
You can overwrite individual booking parameters as listed below, but you don't have to.
101+
If you leave some parameters out, the defined defaults of the booking platform will be used.
102+
103+
For more information how to define a booking platform, check the booking archetype.
104+
-->
105+
106+
{{% booking id="booking_id"
107+
subtitle="This subtitle is displayed in the summary of the expander and should not take too much space."
108+
reservations=nil
109+
fip_50=false
110+
fip_global_fare=true
111+
classes.first="€20"
112+
classes.second="€10"
113+
%}}
114+
115+
<!-- This is an information text that can contain country specific information and is displayed in the expanded part. -->
116+
117+
{{% /booking %}}
118+
119+
### Telephone
120+
121+
<!--
122+
Embed additional booking platforms with booking via telephone here.
123+
-->
124+
125+
### On-Site
126+
127+
<!--
128+
Embed additional booking platforms with booking on site here.
129+
-->
130+
131+
### On the Train
132+
133+
<!--
134+
Can tickets with FIP discount still be purchased on the train, if so how and is there a surcharge?
135+
-->
136+
137+
## Discounts
138+
139+
<!--
140+
What discounts can children receive and under what circumstances?
141+
What other discounts might there be?
142+
-->
143+
144+
## Special Tariff Conditions
145+
146+
### <Route or Name>
147+
148+
<!--
149+
Description of the special condition, if there are special regulations on certain routes.
150+
-->
151+
152+
## Recommendations
153+
154+
<!--
155+
Personal recommendations and special personal tips for the trip
156+
-->
157+
158+
## Sources
159+
160+
[^1]: [<Source Name 1>](Link)
161+
162+
[^2]: [<Source Name 2>](Link)

0 commit comments

Comments
 (0)