ci: improve linting

[varunsrin]

We have a linter configured, but should also:

• make it run in CI
• set up git commit hooks with husky so that it auto-lints before you commit
• configure vscode configs to auto-lint on save