Add actual subquery support

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
It is not possible to query an object by a property of a child with non driver native code.

For MongoDB its "property.subproperty"

**Describe the solution you'd like**
Add actual support in the Query builder.
Add method #addSubQuery(String childProperty)
#addSubQueryList(String childProperty, boolean checkAll)