Add better messaging to unavailable data in `card` command

Within the `card` command, if there is missing data from the API such as pricing or illustrator information, the CLI will either show a price of `$0,00` or a blank for illustrator.

Adding better messaging will provide more information for users.