All jobs appear as "Converting"

All print jobs appear as "Converting". In the result of /api/jobs, the value for the "state" key of completed documents now seems to be "Printed", rather than "completed". (PrintJob.m, 127). Check to see what the proper values should be.
