Update to target API level requirements before 31 Aug 2025

Message received from Google:

> Your app is affected by Google Play's target API level requirements
> 
> We've detected that your app, ‘CycleStreets journey planner’, is targeting an old version of Android. To provide users with a safe and secure experience, Google Play requires all apps to meet target API level requirements before 31 Aug 2025.