Running on macos the PATH seen by the model appears to be /usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin:/usr/local/bin which is missing all user folders and nothing works as all cli tools are unavailable.
Namely the environment mux runs in seems to be missing all folders set by
- (fish) shell configuration
- direnv using flake.nix
While the messaging suggests some attempts to use nix, those attempts fail because nix is not in PATH.