Add Timeout to UI actions

[curtislisle]

If the backend server malfunctions, the UI should timeout so the user is aware. In cases like:

• image upload failed
• model inference failed

This coudl be done by adding a timeout to the girder API calls so they don't hang forever. Add a message to the interface indicated the operation failed and to try again.