Bookmarks/favourites

## Description

Add the ability to bookmark methods.

- Bookmarks should be stored in localStorage.
- Should be able to bookmark a method using a bookmark button (star icon) at the top of a method page.
- Should be able to view all bookmarked methods in a slide-out panel.
- Should be able to delete bookmarks from both the slide-out panel and the method page.