Add Rules to update a PR on the repo

[vijit101]

As this is a documentation update, please clone your repo and create a new branch named rules_updation.
After making the changes, raise a PR with the title format:

Docs/<short_description_of_update>

Make a new File called ContributionRules.md