I edited a pre-made route config (in AutoDrive Course Editor v.1.0.9) > saved that and entered the game.
The routes I added where shown ingame with some reverse lines being thrown in sometimes. So I removed a couple of nodes (2-3 max.) and ALT+F4ed the game. Loading config via Course Editor again, all standard quadratic bezier curves were turned into reverse connections (to random points of other bezier curves). This issue applies to all backups of my savegames AD config.
At the same time, waypoint nodes have also moved.

