Enhancing package documentation with quartodoc

[linogaliana]

quartodoc is an alternative to sphynx regarding package documentation

This would be quite useful to generate such documentation

https://github.com/machow/quartodoc