ENH: Add ingestion start/end as params in the spice query AP

[tech3371]

Summary

add ingestion start/end as params in the spice query API in SDS data manager AND have that available in IMAP data access

Requirements

The more specific the better.

• add ingestion start/end as params in the spice query API in SDS data manager
• Query based on ingestion date in IMAP data access

Related tickets

No response

[tech3371]

I moved second bullet work into this ticket, #116. Closing this one now.