symfony domains -> loco tags

[hoffereka]

Hi,
we have a relatively simple symfony 2.7 app with three domains: messages, validators and DataGrid.
When I push up everything to loco, then I sync back, in every translation file appears all domains translations, mixed up. My config is:

happyr_translation:
    httplug_client: 'httplug.client'
    httplug_message_factory: 'httplug.message_factory'
    file_extension: 'xlf' # could be  'json', 'mo', 'php', 'po', 'yaml' and many more
    locales: [hu, en]
    domains: ['messages', 'validators', 'DataGridBundle']
    projects:
        managedoc:
            api_key: 'deadbeef'
    translation_service: 'loco'
    target_dir: '%kernel.root_dir%/../src/Agendie/ReservationBundle/Resources/translations'
    auto_add_assets: false
    allow_edit: true

thanks in advance for Your response!

[hoffereka]

pls check my pr

[Nyholm]

Are you aware of the different ways to configure the bundle? https://github.com/Happyr/TranslationBundle#configure

[hoffereka]

I don't get what do You mean, how differently can I configure.

[samvdb]

Configuring 1 project with multiple domains causes this issue. I can confirm what @hoffereka has reported.