When an input file is generated with the standard dt neutron source, after the end of the source part a trailing piece of binary + text is added (can be seen in Linux system):
This is particularly nasty because the error is not visible in Windows and MCNP fails without any output. I had to copy the part before the binary to a new file to make it work