For parallel containers, a shared cache is desired. * Switch all `TinyDB` connections to `tinymongo` ones * Add `pymongo` connection * Default to _tiny_ if/when db connection fails