Add more robust software killswitch monitoring

[WilliamBarber]

Ideally, it would be better to add direct monitoring via a signal from the Pico itself, rather than the current method of just checking that we've sent the signal in the first place.