Text garbled on pages with filenames

[mdtdev]

I searched for this in issues but was unable to find it so hopefully this is not a duplicate.

In most views, I see garbled text in filenames (example from: https://osf.io/6rgc7/overview):

On my biggest monitor I can blow things up so this does not happen, but on my laptop I cannot find a view that fixes this (short of zooming way out, obviously). I don't recall this being a bug previously, but I have not used OSF in a while.

This has happened in both Firefox and Chrome on several computers (all Windows 11).

You don't have a template for bug reports with specific information requested, but I can try to additionally replicate or provide more information upon request.

[adlius]

@mdtdev Thanks for the report. We'll make a ticket and include it in our current sprint.