diff --git a/src/main/resources/ExampleMessages_de.properties b/src/main/resources/ExampleMessages_de.properties
index fa40ba1..c9c6993 100644
--- a/src/main/resources/ExampleMessages_de.properties
+++ b/src/main/resources/ExampleMessages_de.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
-block-typer-loading-recipes=Laden Rezepte
-example-command-message=You must be privileged DE
\ No newline at end of file
+block-typer-loading-recipes=Lade Rezepte...
+example-command-message=Du musst priviligiert sein!
diff --git a/src/main/resources/ExampleMessages_de_DE.properties b/src/main/resources/ExampleMessages_de_DE.properties
index 579c44c..c9c6993 100644
--- a/src/main/resources/ExampleMessages_de_DE.properties
+++ b/src/main/resources/ExampleMessages_de_DE.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
-block-typer-loading-recipes=Laden Rezepte
-example-command-message=You must be privileged deDE
+block-typer-loading-recipes=Lade Rezepte...
+example-command-message=Du musst priviligiert sein!